Studierende

Sie möchten dem öden Studentenalltag entfliehen?  Wie wärs mit einem Praktikum in Frankreich? Wie das geht, erfahren Sie hier.

Die Praktikumsvereinbarung in Frankreich

Es regelt die vertraglichen Beziehungen zwischen der Universität, dem Betrieb und Ihnen selber. Sie ist ein Muss für das Praktikum in Frankreich!

In Frankreich ist ein Praktikum laut Gesetz nur als Bestandteil eines Studiums oder einer Ausbildung möglich („stage conventionné“) und darf maximum 6 Monate dauern.
Als Studierender sollte man an der deutschen Hochschule eingeschrieben bleiben und ein Urlaubssemester beantragen.

Für das Praktikum wird immer eine sogenannte « convention de stage » verlangt. Es handelt sich um eine vertragliche Vereinbarung zwischen dem Praktikanten, dem Arbeitgeber und der Ausbildungseinrichtung (z.B. Berufsschule, Universität, etc.).
Diese Vereinbarung klärt die rechtlichen Aspekte des Praktikums wie beispielsweise die Länge, den Ablauf, die Inhalte aber auch die Verantwortungen und Aufgaben der drei Parteien.

Die Vereinbarung befreit den Arbeitgeber von jeglicher Versicherungslast, da der Student nachweisen muss, dass er eine Kranken- und Haftpflichtversicherung besitzt. Vor Beginn sollte man sich deshalb bei seiner Krankenkasse / Haftpflichtversicherung über seinen Versicherungsschutz in Frankreich informieren.

Die meisten Universitäten haben ihre eigenen Vorlagen für eine Convention de stage, die die Studierenden benutzen sollen. Am besten erkundigt man sich diesbezüglich bei seiner Universität.

 

Hier ist ein Beispiel dafür wie eine Praktikumsvereinbarung/Convention de stage aussehen kann:

 

 

Freiwilliges Praktikum in Frankreich außerhalb des Studiums

PRAXES ist ein Programm der Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und richtet sich an junge Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, die unabhängig von Ihrem Studium oder von ihrem Arbeitsverhältnis ein freiwilliges Auslandspraktikum in Frankreich absolvieren möchten.

Die Teilnehmenden suchen sich eigenständig zum Beispiel über das PRAXES-Jobboard eine Praktikumsstelle. Das DFJW stellt die Convention de stage, bietet eine pädagogische Begleitung während der gesamten Dauer des Praktikums und übernimm die Kosten für eine für das Praktikum notwendigen Zusatzversicherung.

Teilnehmende können sich außerdem für das DFJW-Stipendienprogramm Job in der Partnerstadtbewerben.

Tipps für die Bewerbung und die Praktikumsvorbereitung

Auf der Webseite der französischen Bundesagentur für Arbeit (Pôle emploi) sind einige Tipps zur Bewerbung.
Auch das Magazin L’Étudiant erklärt in mehreren Videos Besonderheiten, die man beim Verfassen des Lebenslaufes beachten sollte.

Auérdem empfehlen wir Ihnen "Parkur", die Online-Plattform des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW), die künftige Praktikanten in Frankreich auf ihre berufliche Mobilität vorbereitet. Die Plattform hilft Teilnehmenden ihre Sprachkentnisse zu verbessern, sich interkulturelle Kompetenzen anzeignen und ihr Wissen über die Arbeitswelt in Frankreich zu erweitern.

 

Berühmte Programme: Mobiklasse“ (DFJW) und „Fremdsprachenassistentenprogramm“ (PAD)

Finanzierungsmöglichkeiten für Praktika in Frankreich

In Frankreich verpflichtet seit dem 31.08.2015 eine Vorschrift den Arbeitgeber dazu, ein Praktikum ab einer Dauer von 3 Monaten zu vergüten. Die Vergütung beträgt mindestens 600,60€ pro Monat (Stand: 2020).

Für Studierende deutscher Hochschulen gibt es zusätzlich die Möglichkeit des AuslandsBAföGs. Es lohnt sich in jedem Fall, einen Antrag zu stellen, da man, auch wenn man kein InlandsBAföG bekommt, Chancen auf die Auslandsförderung hat. Praktika können jedoch nur gefördert werden, wenn die „Durchführung der Ausbildung erforderlich und in den Ausbildungsbestimmungen geregelt“ ist.
Das Praktikum sollte mindestens 12 Wochen dauern und den Anforderungen der Prüfungsordnung entsprechen.

 

Andere Programme, die Praktika finanzieren:

Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD): Kurzstipendien für selbstbeschaffte Praktika in internationalen Organisationen, Goethe-Instituten, Deutschen Schulen im Ausland oder an Deutschen Auslandsvertretungen. Für deutsche Studierende, die eine Praktikumsförderung über 40 Kalendertage bis maximal 3 Monate suchen.
 
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD): Carlo-Schmid-Programm für Praktika in Internationalen Organisationen und EU-Institutionen. Für deutsche Studierende mit abgeschlossenem Grundstudium und Graduierte (max. 27 Jahre). Ab € 850 für Studierende / € 1.375 für Graduierte, länderspezifische Reiskostenpauschalen.
 
Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW): "Stipendien für studiengebundene Praktika" für Plichtpraktika über mindestens 4 Wochen. für Studierende unter 31 Jahren mit besonderem Förderbedarf und mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, die ein Praktikum in einem französischen Betrieb oder einer Parteihochschule für 1-3 Monate absolvieren. 300 €/Monat, kumulierbar mit anderen Stipendien (außer DFH und DAAD) bis 1000 € / Monat. Andere Stipendien-Programme sind beim DFJW auch für Journalisten, Bibliothekare, Übersetzer, junge Buchhändler und Verlagskaufleute, Künstler und Volontäre an Museen erhältlich.
 
Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW): "Job in der Partnerstadt" für junge Menschen unter 31 Jahren, die ein 2- bis 4-wöchiges Praktikum oder einen Job in einer französischen Firma, Institution oder Verwaltung absolvieren. 300€ bzw. 150€ bei kostenloser Unterkunft, Fahrtkostenzuschuss (als Kilometerpauschale).
 
ERASMUS-Praktikum für Auslandspraktika (ERASMUS): Bitte wenden Sie sich für Informationen zum Bewerbungsverfahren an das Akademische Auslandsamt oder an die ERASMUS-Koordinatoren Ihrer Hochschulen. Für Studierende an deutschen Hochschulen mit Staatsangehörigkeit oder Wohnsitz eines am Programm teilnehmenden Landes, die eine Finanzierung für ein Vollzeitpraktikum im Ausland für 60 Tage bis 12 Monate suchen (460€ monatlich).
 
Deutsch-französisches Parlamentsstipendium (Bundestag): Für deutsche Studierende, die ein Praktikum in der französischen Assemblée Nationale absolvieren möchten. 10-monatiger Auslandsaufenthalt in Paris, dem Praktikum bei einem französischen Abgeordneten geht ein Semester Studienaufenthalt am Institut d’Études Politiques in Paris voran. Die monatliche Förderung für den Lebensunterhalt beträgt etwa 880 €.

 

Unsere Suchmaschine Campusbourses sammelt außerdem merhere Stipendienprogramme von unterschiedliche Institutionen.

 

Wie finde ich ein Praktikum ?

Erst einmal möchten wir Sie dazu ermutigen, sich auf ein Praktikum in Frankreich zu bewerben. Ein Praktikum im Ausland ist auf dem Lebenslauf immer von großem Vorteil und ist für viele, die es gemacht haben, immer eine großartige Erfahrung gewesen, und eine Möglichkeit sich persönlich weiterzuentwickeln, viele neue Menschen kennenzulernen und sich mit einer fremden aber spannenden Kultur auseinanderzusetzen. Dabei kann das Informationsbüro Campus France Sie bestmöglich unterstützen, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen. 

Erst einmal sollte ich prüfen, was mich überhaupt interessiert, in welchem Bereich ich ein Praktikum machen möchte, ob ich das in der freien Wirtschaft oder im öffentlichen Bereich absolvieren möchte. Falls Sie sich für die freie Wirtschaft interessieren, müssen Sie sich einzeln bei den Unternehmen bewerben. Diese bestimmen dann die Bedingungen des Auswahlverfahrens und gegeben falls Ihres Praktikums. Um im öffentlichen Dienst ein Praktikum zu absolvieren, müssen Sie sich nach den praktikumsangeboten auf der Website PASS richten. Spontane- oder Allgemeinbewerbungen werden nicht akzeptiert. Dabei können insbesondere die Websiten von Onisep und l’Étudiant hilfreich sein.

Ganz wichtig ist dabei die "convention de stage", die oben nochmal erklärt wird.

Dann wird wichtig, nach einer Unterkunft in der Stadt, in der Sie das Praktikum absolvieren, zu suchen. Allgemein lohnt es sich, mit der Wohnungssuche früh anzufangen, um nah am Praktikumsplatz und in relativer Nähe zur Stadtmitte untergebracht zu werden.

Während Ihres Praktikums sind Sie durch die Krankenversicherung des Unternehmens oder der Organisation, in dem/der Sie arbeiten, abgesichert, unabhängig davon, ob Sie bezahlt werden oder nicht. Wie Sie sozialversichert sind, hängt jedoch in erster Linie von der Höhe der monatlichen Vergütung ab, die Sie eventuell für Ihr Praktikum erhalten.